Rules и Overlay

Установил правило: после создания новой ноды вернуться к предыдущему адресу (page redirect). Выполнение этого правила приводит к ошибке 500 Internal server error. Хостер утверждает, что с его стороны всё нормально, ошибку воспроизвести не может. С моей стороны ошибка воспроизводится чётко по алгоритму. Загадка. Проверка по модулям показала, что ошибка исчезает при отключении Overlay.
Поиск по drupal.org говорит о том, что проблема с перенаправлением в Rules в сочетании с Overlay известна и, вообще, довольно стара, см. здесь, тут. Также утверждается, Overlay сам по себе нехило нагружает сервер.

UPD. На другом хостинге (drupalhosting) эта же конфигурация выдает ошибку 502. В итоге редирект реализован через хук form_alter(), см. выше.